אודות

אליאס מטר במקור מכפר אעבלין בגליל, מתגורר בלונדון. בעל תואר ראשון בתיאטרון חברתי וחינוך- אוניברסיטת חיפה ותואר שני בטיפול באמצעות דרמה ותנועה Royal Central school of Speech and Dramaאוניברסיטת לונדון. שחקן במאי וכותב תיאטרון. מייסד ומנהל מרכז הבית לטיפול בדרמה ו לאומנויות הבמה בלונדון. מרכז פעילות בני נוער בעמותת Faith Matters. באמנויות במרכזים שתומכים בפליטים ומהגרים בממלכה המאוחדת.

נביל ארמלי הנו מתרגם, עורך ועיתונאי כלכלי. בעל תואר ראשון בכלכלה ומדע המדינה ותואר שני במינהל עסקים. מייסד ומנהל של חברת תרגום ושירותי דיגיטל. תרגם ספרים במדעי החברה וההיסטוריה, ערך ותרגם שירים ופרוזה ערבית לשפה העברית. אבל לפני הכל נביל הוא איש ספר ותרבות, אדם אשר חיוך גדול עולה על שפתיו כאשר הוא מדבר על ספרים, ושהעונש הכי חמור שהוא יכול לתת לבנותיו לדבריו, הוא ש"היום אין ספר" . נביל הוא תושב שפרעם, נשוי לנרדין ואב ללין, עדן וכמיליא.

מכפר ג'ת במשולש, ומתגורר ביפו. בעל תואר ראשון בפסיכולוגיה ומדעי רוח, ותואר שני בחקר תרבות הילד והנוער באוניברסיטת תל אביב. חוקר, עורך ומתרגם ספרות ילדים, עורך אתר חכאיא לתרבות ילדים ונוער בשפה הערבית, ומנחה סדנאות כתיבה וביקורת על ספרות וקולנוע ילדים ביוזמת "חממת חכאיא".

עורכת לשונית בכירה. מתגוררת ביפיע, אם לשתיי בנות, בעלת דוקטורט בשפה וספרות ערבית. חברת האקדמיה ללשון הערבית בנצרת, ועורכת לשונית לכל הוצאות האקדמיה.

מתגוררת בכפר ג'דיידה-מכר. אימא לשלושה בנים. מחנכת ומורה לשפה ערבית. בעלת תואר ראשון בשפה וספרות ערבית, ותיקה בהוראה. עורכת ספרי לימוד לבתי ספר מעל 10 שנים.